Заказ билетов
+7 495 925-50-50

Cобытия

Главная / Новости и события / Оперетта «Сильва». Сто лет на сцене

Оперетта «Сильва». Сто лет на сцене

«Да здравствует любовь», она же «Княгиня чардаша», она же «Сильва», она же «Дитя шантана», она же, наконец, «Королева чардаша» - одна из лучших оперетт Имре Кальмана сегодня отмечает 100-летие!

Кальману был тридцать один год, он уже обрел композиторское имя, когда венские либреттисты Бела Йенбах и Лео Штейн предложили ему немецкое либретто «Да здравствует любовь» («Es lebe die Liebe»). Пьеса эта, при соответствующей музыке, должна была соединить в себе все лучшее из того, что завоевал Легар и что успел уже сделать Кальман.
В ней была сильная, притом вполне правдивая драматическая коллизия, обаятельный женский образ, богатые возможности развернуть мелодию. Кальмана увлекла гуманистическая идея оперетты: любовь сметает различие сословий и рангов.

Сочинение музыки пошло быстро и 17 ноября 1915 года в венском «Иоганн Штраус-театре» состоялась триумфальная премьера «Княгини чардаша», которая затем шла два года подряд ежедневно. Толпы венцев ежевечерне штурмовали кассы театра, и казалось, что страстные любовные мелодии Сильвы и Эдвина заглушают залпы пушек первой мировой войны.

Сценическую судьбу «Сильвы» можно без преувеличения назвать блестящей. В Вене оперетта выдержала 2000 спектаклей, а в Берлине, где главную роль играла знаменитая Фрицци Массари, спектакль шел ежедневно в течение двух лет. «Сильва» начала свое триумфальное шествие, которое продолжается по сей день.

В репертуаре «Московской оперетты» «Сильва» появлялась 5 раз.

1928 - «Сильва»
Пьеса Б.Травского.
Постановка Г.Ярона и К.Грекова.

1941 - «Сильва»
Пьеса Г.Ярона.
Постановка Г.Ярона.

1956 - «Сильва»
Пьеса Л.Штейна и Б.Иенбаха. Русский текст В.Михайлова и Д.Толмачева.
Постановка Г.Ярона.

1982 - «Королева чардаша»
Пьеса И.Беккефи и Д.Келлера. Перевод Ю.Шишмонина. Стихи В.Михайлова и Д.Толмачева.
Постановка Ю.Петрова.

2004 - «Сильва»
Пьеса В.Михайлова и Д.Толмачева.
Постановка И. Гулиевой

Фотографии